由编剧王兴东执笔，雷献禾导演执导，实力派演员卢奇、张译文等优秀演员共同出演的重大革命题材电影《邓小平小道》在春节前结束了北京戏份，于4月15日，在江西南昌开始了第二阶段的拍摄。这部戏讲述了中国改革开放的领路人、伟大决策者邓小平同志，在特殊历史时期的艰辛生活和心路历程，在此期间，家人与他同甘苦共患难。同时这段时间的经历也影响了邓小平以后的人生。
张译文为了演好剧中男二号，当年来到江西和邓小平团圆的儿子邓朴方，也是煞费苦心，不仅在揣摩角色和阅读史实上下足功夫，还为了靠近人物短期内增肥十多斤。之前张译文为了准备另一部电影，在一个月内爆瘦了二十斤，这回又一百八十度大转弯，突击增肥，而且还从神态、语言和形体上寻找角色摔伤前后的反差，对于塑造角色的努力毫不松懈，秉承了他创作严谨的一贯作风。
